agnoster theme was checking if the default virtualenv prompt was turned off and not showing its own... so there was no way to see which virtualenv was selected.
